고동환에게 집은 중요한 주제이자 소재이다. 작품에 등장하는 삼각형의 지붕과 네 개의 벽으로 구성된 단순한 구조로 이루어진 집은 누구나 보편적으로 떠올릴 수 있는 기본적인 형상을 하고 있다. 드로잉 연작에서 보여주는 내부와 외부의 경계가 무너진 구조는 공간이 개별적으로 완벽한 독립체가 될 수는 없으며 외부와 관계를 맺으면서도 내부의 고유성을 유지하고 있는 점을 시각적으로 인식하게 해준다. 집이 보여주는 다양한 형태로의 변형은 하나의 생명체처럼 공간이 개개인에게 반응하고 있음을 보여준다. 이 세상에 똑같은 집은 없으며 장소와 시간 그리고 그 안에 살아가는 개인에 의해 다양한 의미를 부여받게 되는 것이다. 작가는 우리가 집이라는 단어를 통해 일반적으로 떠올릴 수 있는 안정되고 견고한 이미지에서 탈피하기 위해 텍스트를 통해 개념을 직접적으로 드러내거나 펜으로 정교하게 드로잉을 하는 등의 선적인 요소를 반복하는 노동 행위가 전제된다. 이는 하루의 시작과 동시에 마무리가 되는 곳이 집이며 그 공간 안에서 사람들의 하루가 쌓여 삶이 되고 있음을 의미한다.
To Ko DongHwan, a house is both an important subject and material. The house built in the simple structure of a triangular roof and four walls has a basic shape that anyone can easily think of. The structure featured in his drawing series, in which the boundary between the inside and the outside has broken down, leads us to visually perceive that space cannot individually become a complete entity and that it maintains internal uniqueness while establishing relationship with the outside. Transformation of a house into a variety of different shapes represents the diversified responses of the space to different individuals as if it’s a living organism. No two houses in the world are the same, and each one is bestowed with different meanings by its resident(s). For the artist to break away from the settled and solid images that we usually recall from the word ‘house,’ he needs to reveal concepts directly through text or engage in the labor of repeated line works such as elaborate pen drawing. This signifies that a house is the place where each day begins and ends, and that days spent there by individuals are accumulated to form lives.