이지영 Lee, Jiyoung

급변하는 사회의 흐름속에 휩쓸리듯 동조하다가도, 이내, 고립된 개체로 오가는 양가적 삶이 도시의 중심지 곳곳, 건물 층층이 떠다닌다. 물은 고여있고, 차오르며, 쏟아지고 떨어진다. 물은 머물게하고 떠오르게하며 정화시킨다. 
물이 채워졌다 흘러내려간 그 자리, 그 시간. 지금 무엇이 들어차고, 우리를 어떻게 움직이게 하는가?

전면 유리창을 통해 뜨거운 햇볕이 작업실 전체를 비추고 생활의 전부를 드러낸다. 글자가 오려진 시트지를 통과한 빛의 이미지를 오후 2시 30부터 6시까지 기록하고, 빠른 속도로 편집하여 3분 35초 길이의 영상으로 제작하였다. 빛의 양, 각도의 변화는 글자의 형태를 천천히 채우며 움직이는데, 영상은 조명, 철제박스와 함께 구성된 10인치 모니터에서 재생된다.

Ambivalent lives are swept in and go along with the rapidly changing social trends, but soon become isolated and solitary, floating around the city centers and on different floors of downtown buildings. Water forms pools, rises up to the brim, pours out and falls down. Water lets them stay, float and become pure.  
The place where and the time when water filled up and then ran down: now what fills them up, and how do they make us move? 
     
Hot sunlight illuminates the entire studio through the front window, revealing everything in the life spent there. The images of light that passed the adhesive sheet with cut-out letters were recorded from 2:30 to 6:00 PM and edited into a high-speed video with a length of 3 min. and 35 sec. The amount and angle of light moves slowly within the frames of the letters, in the video which is played on a 10-inch monitor arranged along with lighting and a steel box.